轉貼 Lucky 姐姐的家書 ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
i called my mom and ask about Lucky. He still keeps on barking and only rest like 5 or 10 minutes in between. I know this is must be really hard for Lucky to be alone there but
instead of having him to cut his vocal, I think now this is the best way we can do. If the barking continues my mom told me that she might have to put Lucky in my
dad's company for 2 more days until he knows he has done something wrong and stop barking. This training might take awhile, but I know eventually Lucky will know he is
well protected and he has us to take care of him. (also a whole bunch of people like you,Miss Liao and those internet friends who really love him too) He is way too smart and he knows how to get his way out, so I think we have to ignore him for some time to let him know he cant bark when he wants to.
lucky 的姐姐今天打給了媽咪問 lucky 的狀況. 他這兩天還是一樣的狂吠, 中間只停止了 5-10 分鐘的休息, 她們也知道這對 lucky 來說很難調整, 因為它的叫聲 嚴重"擾鄰" 了, 他必須先離開家裡, 到這裡住個機天鎮定. 這是她們唯一能做的. 如果 lucky 的狀況沒有好轉, lucky 必須要在工廠多住個幾天直到他好轉為止. 這對他來說可能需要一些時間的適應, 但是她們覺得將來一定懂得她們還是很愛她的, 會 好好的照顧她. lucky 真的也是太聰明了, 他知道怎樣可以讓她得逞.
My dad also cares about Lucky a lot(i'm very surpirsed when my mom told me this because my dad is not so much of a dog-lover like us.((but he doesnt hit dogs or whatsoever)) I think Lucky attracts him. lol), because there was no light where Lucky is staying now so my dad asked his employees to put up a lamp for Lucky. The place was really dirty and my dad also asked the cleaning person to clean the place for Lucky so Lucky has a clean place to stay. My dad doesnt have to work on the weekends, but my dad calls the security officer probably 3 times a day to ask about Lucky. Lucky is staying behind my dad's office so he is really safe and the security officer always go up every 4 hours and check if he is ok.
爸拔也非常的關心 lucky 的狀況. 她們也很驚訝, 因為她爸拔不是一個很愛狗的人, 但是他真的很喜歡 lucky. 因為 lucky 睡覺的地方沒有燈, 但是他爸拔已經請公司的職員去裝燈給 lucky 用, 那個地方也本來很髒的, 他爸拔也已經請公司的打掃人員去把地方打掃乾淨, 這樣 lucky 會有一個乾淨的睡覺空間. 他爸拔周末是不上班的, 但是他爸拔依天可能會打個三次給保全人員問依下lucky 的狀況. 他現在稅的地方是她爸拔的辦公室後面, 地方很安全, 保全人員每四個小時都會去看他依次, 確定他很安全.
So I will keep you posted about Lucky's condition. Let's be optimistic about Lucky. Lucky is a special boy and all we can do is to have a lot of patience and time to let him know he
REALLY has a home now.
lucky 的姐姐會跟我們保持聯絡, 讓我們知道 lucky 的最新狀況. 她們也會很樂觀的看待這件事情, lucky 是個特別的小男生, 真的就是需要很多的時間和耐心給他去適應他的家.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我也不知道該說什麼, 能做的都做了. 現在只能等 lucky 鎮定下來了.....
留言列表
